Culture Inédit • 30 mars 2011 #5: À Jajce en Bosnie, on reconstruit les âmes et on élimine les ruines par Loic H. Rechi La reconstruction de Jajce en Bosnie est à l'image de celle de toute la région: un travail de longue haleine pour surmonter la haine et les ressentiments. Une nouvelle “chronique de Rechi”. Twitter Facebook 64 balkans, bosnie, bosnie-herzégovine, Guerre de Bosnie, Les Chroniques de Rechi, religion, religions en Europe
Une Politique Inédit • 12 novembre 2010 Crise d’identité dans les Balkans par [Enikao] Rockers nationalistes en Croatie, exclusion linguistique au centre de la Bosnie, crise de nostalgie des émigrés d'ex-Yougoslavie... Dix ans après la fin du conflit, la guerre des identités continue dans les têtes. Twitter Facebook 27 balkans, croatie, football, guerre, nationalisme, propagande, racisme
Musique • 12 novembre 2010 « Kuća, poso », le buzz du blues de la diaspora balkanique par Filip Stojanovski (trad. Sylvie Lerallu) Avec 2,3 millions de vue Youtube en un mois, la chanson « Maison, boulot » est devenu un hit dans les Balkans en déclinant dans ses paroles une mélopée familière : le blues des émigrés. Twitter Facebook 1 balkans, croate, diaspora, ex-yougoslavie, musique, serbe, youtube
IRL Inédit • 12 novembre 2010 Nationalité(s) bosnienne(s) : lost in translation par Adeline Bruzat Volontaire européenne depuis 6 mois dans le centre de la Bosnie, Adeline Bruzat expérimente au quotidien une identité fragmentée où un simple mot ou nom de famille ranime la méfiance entre des ethnies censées cohabiter. Twitter Facebook 80 balkans, bosnie, croates, Langues, nationalisme, racisme, serbes
